Opis przedsiębiorstwa

(This is a text I translated from English to Polish.)

Opis przedsiębiorstwa

Wstęp

Firma XXX założona została w Paryżu w 1978 roku przez francuskich oraz amerykańskich prawników w celu stworzenia międzynarodowej firmy prawniczej, która łączyłaby w sobie wszechstronne umiejętności prawników wyspecjalizowanych w europejskim prawie cywilnym oraz anglo-amerykańskich tradycjach prawa zwyczajowego.

W 1998 roku, XXX połączyła się z YYY, brytyjską kancelarią prawną specjalizującą się w bankowości i prawie korporacyjnym, oraz z ZZZ, kancelarią zlokalizowaną w Paryżu, której przedmiotem działalności są nowe technologie.

Firma

XXX jest międzynarodową kancelarią prawniczą z siedzibą w Paryżu, Nowym Jorku, Londynie, Moskwie, Petersburgu, Warszawie, Kijowie, Baku i Ałmatach. W odpowiedzi na globalizację działalności gospodarczej, reprezentujemy klientów z całego świata w szerokim zakresie transakcji transgranicznych i sporów międzynarodowych. Każde z biur oferuje szerokie spektrum kompleksowej obsługi prawnej z uwzględnieniem miejscowych praktyk. Połączenie doświadcznia naszych ekspertów na arenie międzynarodowej oraz krajowej pozwala nam świadczyć wszechstronne usługi odpowiadające wymaganiom zarówno klientów międzynarodowych jak i lokalnych.

Klientami kancelarii są międzynarodowe korporacje, banki inwestycyjne i komercyjne, firmy ubezpieczeniowe, fundusze inwestycyjne, organizacje międzynarodowe, podmioty publiczne oraz państwa suwerenne.  Oferujemy także usługi doradcze dla spółek wschodzących oraz zamkniętych,  organizacji non profit i klientów indywidualnych w szerokim zakresie spraw.   Obsługujemy klientów nie tylko w Ameryce Północnej, Europie i krajach WNP, ale także z Ameryki Łacińskiej, Azji , Pacyfiku i Bliskiego Wschodu.

Firma zatrudnia ponad 300 prawników wywodzących się z ponad tuzina różnych narodowości, posiadających kompetencje do praktykowania prawa w danej jurysdykcji.  Nasze zróżnicowane pochodzenie i doświadczenie zawodowe, kwalifikacje oraz zdolności językowe pozwalają nam zwiększyć zdolność rozwiązywania kwestii  międzynarodowych i lokalnych.  Jednocześnie, zintegrowana struktura zarządzania firmą oraz kultura promująca zaangażowanie, doskonałość, uczciwość i chęć współpracy zapewnia wysoką jakość usług we wszystkich siedzibach firmy.

Wiedza Lokalna, Międzynarodowy Zasięg

Każde z biur oferuje szeroki zakres wiedzy specjalistycznej w takich dziedzinach jak finanse i bankowość, kwestie upadłości finansowej, restrukturyzacja i windykacja, transakcje handlowe, fuzje i przejęcia oraz papiery wartościowe, prawo pracy, świadczenia pracownicze, prawo europejskie i ochrony konkurencji, prawo własności intelektualnej, sporów sądowych, i arbitrażu, klientów indywidualnych, nieruchomości, podatków, technologii i telekomunikacji.

Każde z biur aktywnie bierze udział w transakcjach i rozstrzyganiu sporów na skalę międzynarodową.  Siedziby firmy znajdujące się w Paryżu, Nowym Jorku i Londynie, w szczególności koncentrują się na doradzaniu klientom w kwestii transgranicznych inwestycji, przejęć, finansowania, działania rynków kapitałowych, bankowości międzynarodowej, handlu oraz spraw związanych z nadzorem rządowym. Jednym z głownych zakresów działalności firmy jest także arbitraż międzynarodowy i postępowanie sądowe z udziałem stron różnych narodowości.

This entry was posted in Examples / Próbki. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s